Mais de manière inattendue l'éléphant réapparaît et court vers nous. Panique chez les observateurs ! "Courez aux voitures !" crie notre guide. Tout le monde court, mais les voitures sont loin... / But quite unexpectedly the elephant reappears and runs towards us. Panic among the watchers. "Run to the cars !" shouts our guide. Everybody runs, but the cars are far away...

RETOUR PAGE THAILANDE / BACK TO THAILAND PAGE

RETOUR PAGE VOYAGES / BACK TO TRIPS